InterVisions Group InterPASS Vize danışmanlığı
InterAX Education Partners
YURTDIŞI EĞİTİM SÖZLÜĞÜ

Başvuru terimlerini sade biçimde anlayın

Bir terimi ilk kez görüyorsanız burada ne olduğunu, hangi aşamada karşınıza çıktığını ve resmî kaynağını bulabilirsiniz.

UCAS

Resmî adı

Universities and Colleges Admissions Service

UCAS, Birleşik Krallık'ta birçok lisans programına başvurduğunuz internet sistemidir. Okulları burada seçer, bilgilerinizi girer ve başvurunuzu gönderirsiniz. Yüksek lisans için her okulun kendi başvuru yolunu kontrol edin.

Nerede kullanılır?
Birleşik Krallık · lisans araştırması ve başvuru
Resmî kaynağı aç · UCAS

CAO

Resmî adı

Central Applications Office

CAO, İrlanda'da birçok lisans programına başvurduğunuz sistemdir. Bölüm tercihlerinizi ve istenen bilgileri burada girersiniz. Yabancı öğrenci olarak sizin hangi yolu kullanacağınızı ayrıca kontrol edin.

Nerede kullanılır?
İrlanda · lisans başvurusu
Resmî kaynağı aç · CAO

Universitaly

Resmî adı

Universitaly (İtalya resmî yükseköğretim portalı)

Universitaly, İtalya'nın resmî üniversite bilgi ve ön kayıt sitesidir. Üniversite başvurusundan sonra burada ön kayıt yapmanız gerekebilir. Ön kayıt, okul kabulünün veya vizenin yerine geçmez.

Nerede kullanılır?
İtalya · program araştırması ve üniversite ön kaydı
Resmî kaynağı aç · Universitaly

uni-assist

Resmî adı

Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen e.V.

uni-assist, bazı Alman üniversiteleri için belgelerinizi kontrol eden başvuru kurumudur. Her okul bu kurumu kullanmaz. Önce hedef okulun başvuru sayfasını okuyun; doğru sisteme başvurun.

Nerede kullanılır?
Almanya · belge kontrolü ve bazı üniversite başvuruları
Resmî kaynağı aç · uni-assist

APS

Resmî adı

Akademische Prüfstelle (Akademik Değerlendirme Merkezi)

APS, bazı ülkelerden gelen öğrencilerin eğitim belgelerini kontrol eden merkezdir. Türkiye'de eğitim almış her öğrenci için zorunlu değildir. Gerekliliği diplomanızı aldığınız ülkeye ve başvuru şartına göre kontrol edin.

Nerede kullanılır?
Almanya · belirli ülkelerden yapılan başvurularda belge doğrulama
Resmî kaynağı aç · DAAD

VPD

Resmî adı

Vorprüfungsdokumentation (ön inceleme belgesi)

VPD, uni-assist'in belgelerinizi inceleyip verdiği ön değerlendirme belgesidir. Bazı okullar bu belgeyi ister. Belgeyi aldıktan sonra ayrıca okula başvurursunuz. VPD, kabul belgesi değildir.

Nerede kullanılır?
Almanya · bazı üniversitelerde başvurudan önce
Resmî kaynağı aç · uni-assist

ISEE

Resmî adı

Indicatore della Situazione Economica Equivalente

ISEE, İtalya'da ailenizin gelir ve mal varlığına göre hesaplanan bir göstergedir. Bazı okul ücretleri ve burslar bu göstergeye bağlıdır. Yurt dışında yaşayan ailelerden farklı belgeler veya ISEE parificato işlemi isteyebilirler.

Nerede kullanılır?
İtalya · ücret ve öğrenci desteği değerlendirmesi
Resmî kaynağı aç · INPS

DSU

Resmî adı

Diritto allo Studio Universitario

DSU, İtalya'da öğrencilerin eğitimini destekleyen bölgesel sistemin adıdır. Koşullara göre burs, yurt veya yemek desteği sunabilir. Okula kabul almak bu desteği otomatik sağlamaz; ayrıca başvuru ve belge gerekir.

Nerede kullanılır?
İtalya · bölgesel öğrenci desteği ve burs başvuruları
Resmî kaynağı aç · MUR

ECTS

Resmî adı

European Credit Transfer and Accumulation System

ECTS, bir ders için gereken toplam çalışma yükünü gösteren kredi sistemidir. Yüksek lisans başvurusunda okul, belirli alanlarda kaç kredi aldığınıza bakabilir. Yalnız diploma adınız yeterli olmayabilir.

Nerede kullanılır?
Avrupa Yükseköğretim Alanı · ders yükü ve kredi tanıma
Resmî kaynağı aç · European Commission

Bloke hesap

Resmî adı

Sperrkonto

Bloke hesap, özellikle Almanya'da yaşam giderlerinizi karşılayacak paranız olduğunu göstermenin yollarından biridir. Para sizin adınıza hesapta durur. Her ay belli bir kısmını kullanırsınız. Yetkili makamın istediği güncel tutarı kontrol edin.

Nerede kullanılır?
Almanya · öğrenci vizesi ve finansman kanıtı
Resmî kaynağı aç · German Federal Foreign Office

Denklik

Resmî adı

YÖK diploma denkliği

Denklik, yurt dışında aldığınız diplomanın Türkiye'deki bir diplomaya eşdeğer olup olmadığının incelenmesidir. Kararı YÖK verir. Bazı alanlarda ek belge veya sınav isteyebilir. Okulun tanınması ile diploma denkliği aynı şey değildir.

Nerede kullanılır?
Türkiye · yurtdışı diploma değerlendirmesi
Resmî kaynağı aç · YÖK

Tanınma

Resmî adı

YÖK okul tanıma

Tanınma, YÖK'ün yurt dışındaki okulun ve programın resmî durumunu kabul etmesidir. Okulu seçmeden önce bu durumu kontrol edin. Tanınan bir okuldan mezun olmanız, her diploma için otomatik denklik sağlamaz.

Nerede kullanılır?
Türkiye · kurum ve yükseköğretim statüsü kontrolü
Resmî kaynağı aç · YÖK

Koşullu kabul

Resmî adı

conditional offer / Zulassung mit Auflage

Koşullu kabul, okulun sizi belirli şartları tamamlamanız halinde kabul edeceğini söylemesidir. Örneğin dil belgenizi veya mezuniyet belgenizi sonradan sunmanız gerekebilir. Şartları ve son tarihi teklif mektubundan okuyun.

Nerede kullanılır?
Üniversite kabulü · eksik dil veya akademik ön koşul
Resmî kaynağı aç · UCAS

Niyet mektubu

Resmî adı

personal statement / statement of purpose

Niyet mektubu, neden bu bölümü istediğinizi ve buna nasıl hazırlandığınızı anlattığınız başvuru yazısıdır. Kendi ilgi ve deneyimlerinizi yazın. Her okul tek bir mektup istemez; bazıları ayrı sorular sorar.

Nerede kullanılır?
Üniversite başvurusu · adayın akademik gerekçesi
Resmî kaynağı aç · UCAS

Transkript

Resmî adı

transcript of records

Transkript, okulunuzun verdiği resmî not dökümüdür. Aldığınız dersleri, notları ve çoğunlukla ders kredilerini gösterir. Üniversite başvurunuzda okul bu belgeyle eğitim geçmişinizi inceler.

Nerede kullanılır?
Lisans ve yüksek lisans başvurusu · akademik geçmiş
Resmî kaynağı aç · uni-assist

Apostil

Resmî adı

Apostille (Lahey Sözleşmesi tasdik şerhi)

Apostil, bir resmî belgedeki imza ve mührün gerçek olduğunu onaylayan işlemdir. Belgenin içeriğini veya diplomanızın denkliğini onaylamaz. İstenen belgeye ve ülkeye göre bu işlemi yaptırmanız gerekebilir.

Nerede kullanılır?
Uluslararası belge kullanımı · ülke ve belge türüne göre
Resmî kaynağı aç · HCCH

CAS

Resmî adı

Confirmation of Acceptance for Studies

CAS, Birleşik Krallık'ta ilgili okulun öğrenci vizesi için oluşturduğu kayıt numarasıdır. Okul gerekli şartları tamamladığınızda bu numarayı verir. CAS almak tek başına vize aldığınız anlamına gelmez.

Nerede kullanılır?
Birleşik Krallık · kabul sonrası, vize öncesi
Resmî kaynağı aç · GOV.UK

I-20, SEVIS ve F-1

Resmî adı

Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status (Form I-20)

I-20, ABD'deki uygun okulun öğrenci vizesi başvurunuz için verdiği belgedir. F-1, ilgili öğrenci vizesinin adıdır. SEVIS ise öğrenci kayıt sistemidir. Bunlar ayrı şeylerdir. Okul kabulünden sonra gereken adımları sırayla tamamlayın.

Nerede kullanılır?
ABD · kabul sonrası, vize öncesi
Resmî kaynağı aç · Study in the States — DHS

ILEP

Resmî adı

Interim List of Eligible Programmes

ILEP, İrlanda'da belirli öğrenci izinleri için uygun eğitim programlarının listesidir. Programın güncel uygunluğunu resmî listeden kontrol edin. Listeye girmek ile size oturum izni verilmesi aynı şey değildir.

Nerede kullanılır?
İrlanda · okul ve program seçimi
Resmî kaynağı aç · Immigration Service Delivery

Stamp 2

Resmî adı

Stamp 2 (İrlanda öğrenci oturum kaydı)

Stamp 2, İrlanda'daki uygun öğrencilerin oturum kaydına verilen izin türüdür. Koşullara bağlı sınırlı çalışma hakkı sağlayabilir. Dil okuluna kayıt yaptırmak tek başına bu izni sağlamaz.

Nerede kullanılır?
İrlanda · varıştan sonra kayıt
Resmî kaynağı aç · Immigration Service Delivery

CRICOS

Resmî adı

Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students

CRICOS, Avustralya'da öğrenci vizesiyle yabancı öğrenci kabul edebilen okul ve kursların resmî listesidir. Kurs seçerken kaydını bu listede kontrol edin. Listedeki bir kursa kabul almak vize sonucu garantisi değildir.

Nerede kullanılır?
Avustralya · okul ve kurs seçimi
Resmî kaynağı aç · CRICOS

OSHC

Resmî adı

Overseas Student Health Cover

OSHC, Avustralya'da yabancı öğrenciler için sağlık sigortasıdır. Öğrenci vizesi için genellikle bu sigortaya ihtiyacınız olur. Poliçenin eğitim sürenizi ve ihtiyacınız olan sağlık hizmetlerini kapsadığını kontrol edin.

Nerede kullanılır?
Avustralya · vize dosyası
Resmî kaynağı aç · Study Australia

Studienkolleg

Resmî adı

Studienkolleg (üniversiteye hazırlık kurumu)

Studienkolleg, Almanya'da bazı öğrencilerin üniversiteden önce gitmesi gereken hazırlık eğitimidir. Lise diplomanızın durumuna ve hedef bölüme göre gerekebilir. Dil kursuyla aynı şey değildir. Giriş ve bitirme sınavları olabilir.

Nerede kullanılır?
Almanya · lisans başvurusu öncesi
Resmî kaynağı aç · DAAD

Numerus fixus

Resmî adı

numerus fixus / kontenjan sınırlı program

Numerus fixus, Hollanda'da kontenjanı sınırlı bölüm demektir. Okul, adayları kendi seçim kurallarına göre değerlendirir. Başvuru tarihi diğer bölümlerden erken olabilir. Şartları karşılamak tek başına yer garantisi vermez.

Nerede kullanılır?
Hollanda · program seçimi ve takvim
Resmî kaynağı aç · Study in NL

TWV

Resmî adı

Tewerkstellingsvergunning (çalışma izni)

TWV, Hollanda'da bazı yabancı öğrencileri ücretli çalıştırmak isteyen işverenin alması gereken çalışma iznidir. Başvuruyu öğrenci değil işveren yapar. Oturum kartınız olması her işte serbestçe çalışabileceğiniz anlamına gelmez.

Nerede kullanılır?
Hollanda · çalışma planı
Resmî kaynağı aç · IND

Kvote 1 ve Kvote 2

Resmî adı

kvote 1 / kvote 2 (Danimarka kota sistemi)

Kvote 1 ve Kvote 2, Danimarka'da lisans başvurularını değerlendiren iki farklı yoldur. İlkinde notlar, ikincisinde okulun belirlediği ek şartlar öne çıkar. Yabancı diploma ile başvururken hangi yolu ve tarihi kullanacağınızı kontrol edin.

Nerede kullanılır?
Danimarka · lisans başvurusu
Resmî kaynağı aç · optagelse.dk

UNEDasiss ve PCE

Resmî adı

UNEDasiss (İspanya uluslararası öğrenci akreditasyon sistemi)

UNEDasiss, İspanya'da yabancı lise diplomanızı üniversite başvurusu için değerlendiren hizmettir. PCE ise bazı başvurularda gerekebilen ders sınavlarıdır. Hangi belge ve sınavı istediğini hedef üniversiteye göre kontrol edin.

Nerede kullanılır?
İspanya · lisans başvurusu öncesi
Resmî kaynağı aç · UNEDasiss

IPREM

Resmî adı

Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples

IPREM, İspanya'nın bazı resmî işlemlerde kullandığı gelir ölçüsüdür. Yetkili makam, öğrenci vizesi için göstermeniz gereken parayı bu ölçüye göre hesaplayabilir. Güncel tutarı ve sizin başvurunuzdaki şartı kontrol edin.

Nerede kullanılır?
İspanya · vize dosyası
Resmî kaynağı aç · İspanya Göç İdaresi

KHDA

Resmî adı

Knowledge and Human Development Authority

KHDA, Dubai'de özel eğitim kurumlarını denetleyen resmî kurumdur. Okulun ve kampüsün resmî durumunu kontrol ederken bu kurumun bilgilerini inceleyebilirsiniz. Okulun lisansı ile diplomanın Türkiye'deki denkliği ayrı konulardır.

Nerede kullanılır?
Dubai · okul seçimi
Resmî kaynağı aç · KHDA

MOHRE

Resmî adı

Ministry of Human Resources and Emiratisation

MOHRE, Birleşik Arap Emirlikleri'nde ilgili çalışma izinleri ve iş kurallarıyla ilgilenen bakanlıktır. İşvereniniz gerekli izin adımını takip eder. Eğitim alıyor olmanız her işte çalışma hakkı vermez.

Nerede kullanılır?
Dubai · çalışma planı
Resmî kaynağı aç · MOHRE

Jobsplus

Resmî adı

Jobsplus (Malta istihdam kurumu)

Jobsplus, Malta'nın resmî istihdam kurumudur. İlgili çalışma izni adımlarında bu kurumun kurallarını takip edersiniz. Öğrenci vizesi tek başına işe başlamanız için yeterli olmayabilir.

Nerede kullanılır?
Malta · çalışma planı
Resmî kaynağı aç · Jobsplus

ELT Council

Resmî adı

English Language Teaching Council (Malta)

ELT Council, Malta'da İngilizce dil okullarını düzenleyen kurumdur. Okul seçerken kurumun resmî kaydını ve kurallarını kontrol edin. Bir okulun kayıtlı olması size otomatik çalışma izni sağlamaz.

Nerede kullanılır?
Malta · dil okulu seçimi
Resmî kaynağı aç · ELT Council

Common App

Resmî adı

Common Application

Common App, ABD'de birçok üniversiteye aynı sistemden lisans başvurusu yapmanızı sağlar. Bilgilerinizi ortak formda girersiniz. Her okul ayrıca soru, yazı veya belge isteyebilir. Kabul kararını her okul kendisi verir.

Nerede kullanılır?
ABD · lisans başvurusu
Resmî kaynağı aç · Common App

FAQ

Bu sayfa hakkında sık sorulan sorular

Bu terimlerin hangisi benim başvurumda gerekli?

Gereken terim ülkeye ve program düzeyine göre değişir. Her kartta terimin hangi ülkede ve hangi aşamada karşınıza çıktığı yazılıdır. Kendi rotanızı bu satırdan takip edebilirsiniz.

Bir kısaltmanın açılımını nereden görebilirim?

Her terim kartının başlığının hemen altında açılımı yer alır. Terimin resmî kaynağı da kartın sonunda bağlantılıdır.

Terimin tanımı ile resmî kural aynı mı?

Buradaki tanım terimi anlamanız içindir. Bağlayıcı olan, kartın altındaki resmî kurum bağlantısında yazandır. Başvuru gününde o sayfayı açın.

Aradığım terim burada yok, ne yapmalıyım?

Sözlük, sitede geçen terimlerle sınırlıdır. Karşılaştığınız bir terimi bize iletirseniz kaynağıyla birlikte ekleriz.

Terimi öğrendim, sonraki adım ne?

Terimin geçtiği ülke veya program sayfasına dönün: aynı terim orada kendi bağlamında, takvim ve belge sırasıyla birlikte anlatılır.

İletişim